{"id":6241,"date":"2010-05-10T10:56:22","date_gmt":"2010-05-10T14:56:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.charcoalproject.org\/?p=1706"},"modified":"2010-05-10T10:56:22","modified_gmt":"2010-05-10T14:56:22","slug":"a-man-a-stove-a-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.charcoalproject.org\/fr\/a-man-a-stove-a-mission\/","title":{"rendered":"Un Homme, un Po\u00eale, une Mission"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Cliquez sur l'image pour voir le po\u00eale en action.<\/figcaption><\/figure>\n


<\/p>\n

Celui de Nathaniel Mulcahy parle avec l'urgence et la pr\u00e9cision de quelqu'un en mission et avec peu de temps.<\/span><\/p>\n

Bien qu'il ait patiemment et poliment consacr\u00e9 la majeure partie d'une heure \u00e0 notre conversation, je sais qu'au moment o\u00f9 il raccrochera, il sera parti pour accomplir un million de t\u00e2ches sur sa liste de t\u00e2ches.<\/p>\n

Mulcahy a de bonnes raisons d'\u00eatre press\u00e9. Le premier est qu'il a tromp\u00e9 la mort il y a sept ans \u00e0 la suite d'un tr\u00e8s grave accident, c'est donc un homme qui a sa deuxi\u00e8me chance.<\/p>\n

La deuxi\u00e8me raison, qui est li\u00e9e \u00e0 la premi\u00e8re, est qu'il est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 apporter des foyers \u00e9conomes en \u00e9nergie aux 2,4 milliards de personnes dans le monde qui se trouvent au bas de l'\u00e9chelle \u00e9nerg\u00e9tique mondiale. Ce sont les plus pauvres des pauvres qui n'ont pas acc\u00e8s aux combustibles modernes et doivent se contenter de bois, de charbon de bois et de d\u00e9jections animales pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins \u00e9nerg\u00e9tiques quotidiens.<\/p>\n

Environ 2 millions de pauvres en \u00e9nergie - principalement des femmes et des enfants - meurent chaque ann\u00e9e des effets d'une exposition \u00e0 long terme \u00e0 l'air int\u00e9rieur enfum\u00e9. La d\u00e9pendance \u00e0 l'\u00e9gard de la biomasse pour le carburant contribue \u00e0 perp\u00e9tuer le cycle de la pauvret\u00e9 et peut ajouter un stress important \u00e0 l'environnement. Le \u00ab carbone noir \u00bb, un sous-produit de la combustion inefficace de la biomasse, peut contribuer autant au changement climatique chaque ann\u00e9e que la d\u00e9forestation et la conversion des terres.<\/p>\n


<\/p>\n

Prendre aux riches en \u00e9nergie pour payer les pauvres en \u00e9nergie<\/span><\/strong><\/p>\n

Mulcahy est le fondateur de Po\u00eale du monde<\/a>, une petite entreprise bas\u00e9e en Italie et aux \u00c9tats-Unis qui fabrique une gamme de cuisini\u00e8res \u00e0 biomasse \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques. La soci\u00e9t\u00e9 exploite deux secteurs d'activit\u00e9. L'un vend des cuisini\u00e8res et des barbecues co\u00fbteux pour les amateurs de plein air et de camping dans les soci\u00e9t\u00e9s industrialis\u00e9es. L'autre gamme de fourneaux, dont la recherche est financ\u00e9e par le premier, aide \u00e0 apporter des fourneaux \u00e9conomes en \u00e9nergie et des entreprises locales qui les produisent, aux oc\u00e9ans de personnes pauvres en \u00e9nergie \u00e0 travers le monde qui n'ont pas acc\u00e8s aux combustibles modernes comme le GPL. et l'\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mulcahy est r\u00e9cemment revenu d'Ha\u00efti o\u00f9 il a pass\u00e9 deux mois \u00e0 jeter les bases d'un plan soutenu \u00e0 long terme pour att\u00e9nuer la forte d\u00e9pendance du pays \u00e0 la combustion inefficace du bois et du charbon de bois. Le pr\u00e9sident Bill Clinton, l'Envoy\u00e9 sp\u00e9cial des Nations Unies en Ha\u00efti, a soulign\u00e9 le travail remarquable et rapide de WorldStove en Ha\u00efti dans un r\u00e9cent Discours du Jour de la Terre<\/a>.\u00a0 (Lisez l'interview compl\u00e8te du Huffington Post avec Mulcahy sur son travail en Ha\u00efti.<\/a>)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/dt>\n
Mulcahy debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'un po\u00eale \u00e0 grande \u00e9chelle joliment d\u00e9cor\u00e9 par des artisans ha\u00eftiens.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n


<\/p>\n

Mulcahy a eu la gentillesse de nous prendre en sandwich entre des r\u00e9unions et une s\u00e9rie de voyages attendus depuis longtemps en Afrique subsaharienne.<\/p>\n

Le projet Charbon\u00a0:<\/strong> Quel est l'avantage concurrentiel de WorldStove et pourquoi le po\u00eale n'a-t-il pas conquis le monde\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Nathaniel Mulcahy :<\/strong> Nous avons cinq principaux avantages concurrentiels. La premi\u00e8re est que pour chaque pays o\u00f9 nous nous rendons, nous adaptons nos foyers aux traditions culinaires locales et aux biomasses disponibles. Deuxi\u00e8mement, nos po\u00eales sont sp\u00e9cialement con\u00e7us pour la production de masse, ce qui permet d'obtenir un produit de meilleure qualit\u00e9 \u00e0 un prix inf\u00e9rieur. Il y a un grand besoin pour cela. Si tous les fabricants de po\u00eales produisaient actuellement \u00e0 pleine capacit\u00e9, nous ne r\u00e9pondrions toujours pas aux besoins des 2,5 milliards de personnes qui en ont besoin. Troisi\u00e8mement, nous ne vendons pas de po\u00eales individuels, nous aidons \u00e0 cr\u00e9er des entreprises autonomes d\u00e9tenues et exploit\u00e9es localement. Quatri\u00e8mement, une application prudente de la dynamique des fluides a permis de r\u00e9duire les \u00e9missions et d'augmenter l'efficacit\u00e9 de la combustion. Parce qu'ils produisent du biochar, les po\u00eales sont \u00e9galement n\u00e9gatifs en CO2. Cinqui\u00e8mement, nos po\u00eales peuvent \u00eatre fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de mat\u00e9riaux recycl\u00e9s et, en fin de vie, ils sont enti\u00e8rement recyclables.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n


<\/p>\n

Nous sommes une nouvelle entreprise, les choses d\u00e9collent. Posez-moi la m\u00eame question dans un an.<\/p>\n


<\/p>\n

Alors, quel est le plan, Nathaniel ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>Au cours des 149 derni\u00e8res ann\u00e9es, les inventeurs ont d\u00e9pos\u00e9 en moyenne environ 30 nouveaux brevets de cuisini\u00e8re chaque ann\u00e9e. Cela signifie que la communaut\u00e9 des fourneaux est l\u00e0 depuis environ un si\u00e8cle et demi, avec plus de 4 500 brevets et nous ne pouvons toujours pas mettre de meilleurs fourneaux entre les mains des milliards qui en ont besoin. Une partie du probl\u00e8me est le marketing et les communications. Et une partie du probl\u00e8me est le financement.<\/p>\n

Trop souvent, les nouvelles technologies forcent les gens \u00e0 abandonner leurs traditions. Cela rend moins probable que la technologie soit adopt\u00e9e. En adaptant les foyers aux personnes plut\u00f4t que l'inverse, nous respectons les traditions et augmentons les chances de succ\u00e8s des programmes d'un endroit \u00e0 l'autre. En ce qui concerne les po\u00eales, il ne peut pas y avoir de taille unique.<\/p>\n

C'est un domaine o\u00f9 nous avons un avantage car nos foyers sont soigneusement adapt\u00e9s pour tenir compte des coutumes locales et des besoins de chaque pays.<\/p>\n

Par exemple, en \u00c9thiopie, le po\u00eale a un mitad <\/em>(une surface m\u00e9tallique plane) servant \u00e0 cuire l'injera, leur pain typique. Au Burkina Faso, ils aiment l'approche des trois pierres et une marmite, ce qui signifie qu'ils aiment cuisiner pr\u00e8s du sol. Nous avons donc modifi\u00e9 le po\u00eale pour qu'il soit partiellement enfoui dans le sol. Dans l'ouest de la Chine, le pain nan est un aliment de base, nous avons donc adapt\u00e9 un four \u00e0 la cuisini\u00e8re. Notre po\u00eale pour la Mongolie fonctionne 24 heures sur 24 et sert \u00e0 cuisiner et \u00e0 chauffer, c'est donc une am\u00e9lioration qui tient compte des besoins des gens.<\/p>\n

Nous avons d\u00fb faire la m\u00eame chose en Ha\u00efti r\u00e9cemment. \"\"<\/a> L\u00e0-bas, parce que beaucoup de gens vivent dans des camps de r\u00e9fugi\u00e9s, avec de nombreux enfants qui font la cuisine, et tr\u00e8s proches les uns des autres, nous avons d\u00fb concevoir un bouclier thermique de protection. Ha\u00efti est \u00e9galement tr\u00e8s venteux, donc le bouclier a en fait rempli deux fonctions. Nous avons \u00e9galement port\u00e9 une attention particuli\u00e8re aux habitudes culinaires locales et nous avons remarqu\u00e9 qu'ils utilisaient jusqu'\u00e0 sept ou huit casseroles et po\u00eales pour cuisiner un repas. Cela en fait un d\u00e9fi, mais nous avons trouv\u00e9 une solution qui r\u00e9pond \u00e0 ce besoin. La fum\u00e9e est \u00e9galement un probl\u00e8me lorsque vous vivez \u00e0 proximit\u00e9, mais en tant que gazog\u00e8ne pyrolytique \u00e0 pression n\u00e9gative, le po\u00eale produit tr\u00e8s peu de fum\u00e9e.<\/p>\n


<\/p>\n

TCP : Le po\u00eale Lucia est donc adaptable. Que pouvez-vous nous dire sur sa fabrication ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

MN\u00a0:<\/strong> La fa\u00e7on dont nous fabriquons et emballons les po\u00eales facilite l'augmentation rapide de la production. Nos composants sont fabriqu\u00e9s aux \u00c9tats-Unis et en Italie et sont emball\u00e9s \u00e0 plat, ce qui les rend faciles \u00e0 transporter. Cela signifie que nous pouvons installer 1000 po\u00eales dans une bo\u00eete d'un m\u00e8tre cube et exp\u00e9dier cela pour le m\u00eame prix qu'il en co\u00fbterait pour envoyer 30 po\u00eales assembl\u00e9s.<\/p>\n

Notre mod\u00e8le d'affaires est que nous faisons d'abord un programme pilote. Le pilote d\u00e9termine la faisabilit\u00e9 commerciale de la mise en place d'un hub de po\u00eales. Cela nous donne \u00e9galement l'occasion d'\u00e9tudier la biomasse r\u00e9siduelle disponible localement et de comprendre quelles adaptations culturelles sont n\u00e9cessaires pour le po\u00eale. En tant que nouvelle entreprise, cela varie encore un peu d'un projet \u00e0 l'autre. Par exemple, plus r\u00e9cemment, en Ha\u00efti, nous sommes entr\u00e9s dans le cadre d'un programme hybride d'aide humanitaire et de programme pilote. .. Nous en avons fait notre business model car cette d\u00e9marche conduit aussi \u00e0 la cr\u00e9ation d'emplois locaux et \u00e0 une utilisation plus pouss\u00e9e du biochar.<\/p>\n

Cela nous aide \u00e9galement \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts unitaires en exp\u00e9diant le po\u00eale \u00e0 plat. Pensez-y. Si un r\u00e9chaud co\u00fbte $8 pi\u00e8ce mais que l'exp\u00e9dition co\u00fbte $60, vous essayez en fait de vendre aux pauvres un r\u00e9chaud $68.<\/p>\n


<\/p>\n

TCP\u00a0: Je voulais vous poser des questions \u00e0 ce sujet. Comment fixez-vous le prix de votre po\u00eale ?<\/strong><\/p>\n

MN\u00a0: <\/strong>Ils sont tarif\u00e9s d'un projet \u00e0 l'autre. Dans certains cas, les co\u00fbts sont compl\u00e9t\u00e9s, d'autres ont des options de micro-financement, et dans tous les cas, le prix final est d\u00e9termin\u00e9 par le march\u00e9 local et le co\u00fbt de fabrication des adaptations r\u00e9gionales sp\u00e9cifiques des foyers. Par exemple, un po\u00eale qui ne produit qu'une flamme nue co\u00fbtera moins cher qu'un po\u00eale avec un four \u00e0 pain incorpor\u00e9 ou qui peut \u00eatre utilis\u00e9 comme chauffage.<\/p>\n


<\/p>\n

TCP : Comment fonctionne la micro-finance ?<\/strong><\/p>\n

MN\u00a0: <\/strong>Prenons l'exemple du Burkina-Faso. Pour les besoins de la discussion, supposons qu'il en co\u00fbte \u00e0 une famille $2 d'acheter sa ration quotidienne de bois ou de charbon de bois. Ce que nous faisons, c'est que nous leur vendons le r\u00e9chaud pour $1 dollar, puis ils peuvent payer le solde au fil du temps. Cela signifie qu'\u00e0 partir du premier jour, la famille dispose d'un $1 suppl\u00e9mentaire qu'elle n'avait pas auparavant. Donc, cela leur fait d\u00e9j\u00e0 \u00e9conomiser de l'argent.<\/p>\n


<\/p>\n

TCP : Donc la combustion par pyrolyse du po\u00eale r\u00e9duit la pollution de l'air int\u00e9rieur, elle att\u00e9nue la pauvret\u00e9, qu'est-ce que cela fait pour l'environnement local et pour le changement climatique ?<\/strong><\/p>\n

MN\u00a0:<\/strong> \u00c7a fait beaucoup, en fait. Le po\u00eale est con\u00e7u pour br\u00fbler \u00e0 peu pr\u00e8s n'importe quelle biomasse, \u00e0 l'exception du bois et du charbon de bois. C'\u00e9tait une d\u00e9cision intentionnelle. Nous pr\u00e9f\u00e9rons que le po\u00eale utilise de la biomasse granul\u00e9e pour des performances constantes et une facilit\u00e9 d'utilisation. Cela cr\u00e9e \u00e9galement des emplois suppl\u00e9mentaires pour les personnes qui transforment la biomasse des d\u00e9chets en granul\u00e9s. En ajoutant de la valeur aux d\u00e9chets de biomasse, cela d\u00e9courage les gens de laisser pourrir ou br\u00fbler de gros tas de d\u00e9chets de biomasse. Par exemple, en \u00c9gypte, l'\u00e9quivalent d'un quart des besoins annuels en combustible de cuisson pour toute l'\u00c9gypte est br\u00fbl\u00e9 chaque ann\u00e9e, \u00e0 la fin de la r\u00e9colte du riz. Dans certains cas, lorsqu'une biomasse sp\u00e9cifique est disponible toute l'ann\u00e9e, nous pouvons r\u00e9gler le po\u00eale pour utiliser cette biomasse sp\u00e9cifique.<\/p>\n

En concevant un r\u00e9chaud qui peut fonctionner avec \u00e0 peu pr\u00e8s n'importe quoi - coquilles d'arachides, balles de riz, tiges de ma\u00efs, \u00e9pis de ma\u00efs (sans les grains), petites branches, bagasse de canne \u00e0 sucre, paille de bl\u00e9, d\u00e9chets animaux, bambou, herbes palettis\u00e9es, sciure de bois, bois copeaux, d\u00e9chets de parc \u00e0 bois, voire huiles v\u00e9g\u00e9tales usag\u00e9es, nous utilisons de la biomasse qui ne n\u00e9cessite pas la destruction de ressources en bois. Cela signifie moins de stress sur l'environnement local.<\/p>\n

En ce qui concerne le changement climatique, la chose la plus importante \u00e0 savoir est que ce po\u00eale est carbone n\u00e9gatif<\/strong>. Cela signifie que le po\u00eale \u00e9met moins de C02 que si la biomasse avait \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9e en utilisant trois pierres et un pot. De plus, le CO2 produit par le po\u00eale est en fait s\u00e9questr\u00e9 sous forme de biochar. Le biochar est d\u00e9sormais consid\u00e9r\u00e9 comme une substance tr\u00e8s pr\u00e9cieuse qui peut \u00eatre utilis\u00e9e \u00e0 de nombreuses fins, notamment pour enrichir les sols des terres agricoles \u00e9puis\u00e9es. C'est l'une des raisons pour lesquelles le po\u00eale est tr\u00e8s attrayant pour un pays comme Ha\u00efti, o\u00f9 le sol est si appauvri en nutriments. \"\"<\/a><\/p>\n

Dans un endroit comme Ha\u00efti, nous utilisons ce qu'ils appellent les briquettes Clinton comme combustible, mais le po\u00eale est \u00e9galement con\u00e7u pour br\u00fbler de la biomasse palettis\u00e9e, que nous nous effor\u00e7ons de produire localement.<\/p>\n


<\/p>\n

TCP\u00a0: Ce po\u00eale semble avoir toutes les bonnes caract\u00e9ristiques et plus encore. Pour en revenir \u00e0 notre premi\u00e8re question, quels ingr\u00e9dients vous manque-t-il face \u00e0 l'adoption acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e du foyer Lucia dans le monde\u00a0? Qu'y a-t-il sur votre liste de souhaits\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Je pense qu'un seul don important aiderait \u00e0 lancer de nombreux programmes qui, \u00e0 ce stade, n'\u00e9taient que des projets pilotes. Si tous nos pilotes \u00e9taient en mesure de se rendre \u00e0 la phase de hub de po\u00eale, les personnes form\u00e9es dans les hubs individuels pourraient alors d\u00e9marrer leurs propres hubs de po\u00eale. \u00c0 partir de ce moment, un effet domino ferait le succ\u00e8s du programme dans le monde entier.<\/p>\n

Pour en savoir plus sur WorldStove et le LuciaStove, ou vous impliquer, veuillez visiter : worldstove.org<\/a><\/strong><\/p>\n


<\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00c0 propos du po\u00eale Lucia
\n<\/span><\/strong><\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/a>
Regardez Mulcahy d\u00e9montrer le po\u00eale Lucia.<\/figcaption><\/figure>\n

Le joyau de la couronne de la collection WorldStove est le LuciaStove. C'est une pi\u00e8ce d'ing\u00e9nierie remarquable. C'est beau, les lignes \u00e9pur\u00e9es t\u00e9moignent de son pedigree d'ing\u00e9nierie impeccable - Mulcahy a \u00e9t\u00e9 directeur R&D chez Emerson Appliance pendant plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n

Soulevez le capot de la Lucia et c'est l\u00e0 que vous serez vraiment \u00e9bloui. Les composants du Lucia sont robustes et s'embo\u00eetent avec la pr\u00e9cision d'un couteau suisse. En effet, le haut et le bas sont moul\u00e9s par injection, ce qui signifie qu'ils sont produits \u00e0 l'aide d'\u00e9quipements de haute pr\u00e9cision, du type utilis\u00e9 pour fabriquer des pi\u00e8ces robotiques et des moteurs \u00e0 r\u00e9action.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L\u00e0 o\u00f9 la Lucia excelle vraiment, c'est dans la performance. Contrairement aux po\u00eales \u00e0 bois ou au charbon de bois conventionnels (comme mon gril Weber assis dans mon jardin \u00e0 la maison \u00e0 Brooklyn), le Lucia utilise une combinaison de dynamique des fluides pour entrer en mode pyrolytique qui cr\u00e9e une meilleure combustion et g\u00e9n\u00e8re une chaleur \u00e9lev\u00e9e soutenue avec tr\u00e8s peu de fum\u00e9e. ou des r\u00e9sidus de cendres. (Oui, \u00e7a me d\u00e9passe aussi !)<\/p>\n

\"\"<\/a>
Les tourbillons de la s\u00e9rie Fibonacci et la dynamique des fluides n'ont jamais \u00e9t\u00e9 aussi beaux.<\/figcaption><\/figure>\n

Ce qu'il est important de retenir, c'est que le LuciaStove de base se distingue par les caract\u00e9ristiques suivantes :<\/p>\n

1. Adaptable aux habitudes, aux besoins, aux souhaits, aux habitudes de cuisson et au carburant disponible de l'utilisateur<\/p>\n

2. Faible co\u00fbt de fabrication et d'exp\u00e9dition (livraison \u00e0 plat)<\/p>\n

3. Dur\u00e9e de vie test\u00e9e pour durer dix ans<\/p>\n

4. \u00c9missions certifi\u00e9es UE (66 ppmCO)<\/p>\n

5. Les pi\u00e8ces consommables sont rempla\u00e7ables<\/p>\n

6. Peut fonctionner comme un gazog\u00e8ne coaxial ou un po\u00eale pyrolytique (ne vous inqui\u00e9tez pas pour cette pi\u00e8ce. Ce n'est pas sur le test.)<\/p>\n

7. Adaptable \u00e0 presque tout type de ventilateur ou peut m\u00eame \u00eatre utilis\u00e9 sans<\/p>\n

8. Cr\u00e9e des opportunit\u00e9s de main-d'\u0153uvre locale et des revenus<\/p>\n

9. Et en fin de vie est recyclable<\/p>\n

10. Et surtout, il est \u00e9volutif.<\/p>\n

Pour ceux qui sont pr\u00e9occup\u00e9s par les \u00e9missions de CO2, une raison de plus d'aimer la Lucia est parce qu'elle est n\u00e9gative en carbone. Cela signifie que le po\u00eale s\u00e9questre plus de CO2 qu'il n'en produit lorsqu'il fonctionne en mode pyrolyse.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Le po\u00eale Lucia porte le nom du compagnon canin de Mulcahy qui lui a sauv\u00e9 la vie.<\/figcaption><\/figure>\n


<\/p><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Celui de Nathaniel Mulcahy parle avec l'urgence et la pr\u00e9cision de quelqu'un en mission et avec peu de temps.<\/p>\n

Bien qu'il ait patiemment et poliment consacr\u00e9 la majeure partie d'une heure \u00e0 notre conversation, je sais qu'au moment o\u00f9 il raccrochera, il sera parti pour accomplir un million de t\u00e2ches sur sa liste de t\u00e2ches.<\/p>\n

Mulcahy a de bonnes raisons d'\u00eatre press\u00e9. Le premier est qu'il a tromp\u00e9 la mort il y a sept ans \u00e0 la suite d'un tr\u00e8s grave accident, c'est donc un homme qui a sa deuxi\u00e8me chance.<\/p>\n

La deuxi\u00e8me raison, qui est li\u00e9e \u00e0 la premi\u00e8re, est qu'il est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 apporter des foyers \u00e9conomes en \u00e9nergie aux 2,4 milliards de personnes dans le monde qui se trouvent au bas de l'\u00e9chelle \u00e9nerg\u00e9tique mondiale. Ce sont les plus pauvres des pauvres qui n'ont pas acc\u00e8s aux combustibles modernes et doivent se contenter de bois, de charbon de bois et de d\u00e9jections animales pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins \u00e9nerg\u00e9tiques quotidiens.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1724,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[48,69],"acf":[],"yoast_head":"\nA Man, a Stove, a Mission - The Charcoal Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/fr\/a-man-a-stove-a-mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Man, a Stove, a Mission - The Charcoal Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nathaniel Mulcahy\u2019s speaks with the urgency and precision of someone on a mission and with little time. Although he has patiently and politely dedicated the better part of an hour to our conversation, I know that the moment he hangs up he will be off to complete a million tasks on his to-do list. Mulcahy has good reasons to be in a hurry. The first one is that he cheated death seven years ago following a really bad accident, so he\u2019s a man on his second chance. The second reason, which is linked to the first, is that he is determined to bring energy-efficient cookstoves to the world\u2019s 2.4 billion people who sit at the bottom of the world\u2019s energy ladder. They are the poorest of the poor who lack access to modern fuels and must make do with wood, charcoal, and animal dung to meet their everyday energy needs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/fr\/a-man-a-stove-a-mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Charcoal Project\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-10T14:56:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/Picture-8.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" value=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" value=\"Jean Kim Chaix\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" value=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" value=\"9 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/\",\"name\":\"The Charcoal Project\",\"description\":\"To promote, facilitate, and advocate for the widespread adoption of clean burning technologies\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/a-man-a-stove-a-mission\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/0609200811571.jpg\",\"width\":376,\"height\":500},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/a-man-a-stove-a-mission\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/a-man-a-stove-a-mission\/\",\"name\":\"A Man, a Stove, a Mission - The Charcoal Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/a-man-a-stove-a-mission\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2010-05-10T14:56:22+00:00\",\"dateModified\":\"2010-05-10T14:56:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/#\/schema\/person\/8d78fb9f9825cac34d0d1346e8527da0\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/a-man-a-stove-a-mission\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/#\/schema\/person\/8d78fb9f9825cac34d0d1346e8527da0\",\"name\":\"Jean Kim Chaix\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.charcoalproject.org\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2712554ec23ce22d37a0395484d029f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean Kim Chaix\"},\"description\":\"Kim Chaix is the Founding Director of The Charcoal Project and is also Director of Strategic Impact for Rainforest Foundation USA.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.charcoalproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6241"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.charcoalproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.charcoalproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charcoalproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charcoalproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.charcoalproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6241\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charcoalproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.charcoalproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charcoalproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charcoalproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}